16 abr 2010

El barrilete: su origen, modelos, propuestas didácticas.

*Entrada actualizada

El barrilete o cometa, es un objeto de juego infantil, que vuela o se mantiene en el aire por efecto del viento, formado por una estructura de madera o cañas, cubierto de papel, tela o materiales sintéticos, con formas poligonales o decorativas, con una cola de contrapeso, y que está sujeto por un hilo resistente largo.
La cola debe guardar una proporción con el peso de la estructura, pues pierde su posibilidad de "planear" y se desploma (De allí la metáfora: "Barrilete sin cola")

Según las regiones adopta diferentes nombres: 
  • cometa (en Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Uruguay).
  • barrilete (en Argentina, Guatemala y Nicaragua).
  • lechuza (en Nicaragua).
  • papalote (en México, Cuba y Costa Rica). Del náhuatl papálotl, ‘mariposa’.
  • papelote(en Honduras).
  • piscucha(en El Salvador).
  • chiringa(en Puerto Rico).
  • chichigua(en República Dominicana).
  • papagayo(en Venezuela, y en los Estados de Campeche, Tabasco y Yucatán, sureste de México). Del portugués papagaio, ‘cometa’.
  • volador (en Bolivia y en los Estados Anzoátegui, Bolívar, Monagas, Nueva Esparta y Sucre, Oriente y Sur de Venezuela).
  • volantín (en Chile ; Departamentos de Cochabamba y Santa Cruz en el centro y este de Bolivia ; Provincias de Mendoza, San Juan y Tucumán, en el oeste y noroeste de Argentina ; Estados Falcón y Zulia en el noroeste de Venezuela; y Municipio de Mayagüez, en el oeste de Puerto Rico).
  • pandorga (en Paraguay ; Provincias de Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones y Santa Fe en el noreste de Argentina ; y Departamentos de Salto, Soriano y Paysandú, en el litoral uruguayo ; aunque también en los Estados brasileños de Santa Catarina y Rio Grande do Sul, fronterizos con Argentina y Uruguay, respectivamente).
Dato curioso:
En Francia se le llama cerf-volant (‘ciervo volador’), pero ese nombre proviene del occitano sèrp-volante (‘serpiente voladora’), por la forma de las cometas de largas colas ondeando al viento.-

No se sabe con precisión dónde y quién inventó la cometa, pero en general se opina que fue en China donde se lo menciona por primera vez en sus leyendas. En Japón, TailandiaEgipto y otros países asiáticos también se menciona el uso de cometas en sus leyendas.

LEYENDAS acerca de su probable origen

Fue inspirado acaso por el vuelo errante del sombrero de bambú de un campesino, arrancado por un fuerte viento; o por la vela de un navío que abandonó el mástil para subir al cielo.
Otra historia asegura que nació con un rudimentario cometa con forma de pájaro construido por el filósofo Mo Ti. 

Lo cierto es que los chinos no sólo le daban un uso lúdico al barrilete. También lo utilizaban como elemento de meditación y como método de pesca. 

Al igual que ocurriría más tarde en la Polinesia, los chinos ataban a un barrilete hecho de hojas de plantas, un hilo distinto al que controla el vuelo, con anzuelo y carnada. Lo hacían volar a una altura considerable desde la orilla o desde una canoa para luego hacerlo descender hasta la superficie del agua, sumergiendo apenas el anzuelo.

También fue utilizado con propósitos científicos: Benjamín Franklin lo empleó para demostrar que había electricidad presente en las nubes durante una tormenta. También la cometa ayudó en el estudio de temperatura a grandes alturas y para propósitos militares, objeto capaz de hacer señales en el campo de batalla, entre otras maniobras. 

Marco Polo, el gran explorador introdujo la cometa a Europa en el siglo trece.
No solo se usó como un juguete para los niños. 

Muchos festivales de cometas y competencias se llevan a cabo alrededor del mundo.
En China, se realizan competencias con cometas decoradas, con diseños trabajados, de diversas formas, como animales, máscaras, dragones, etc., muy coloridos, y a veces con dispositivos para producir silbidos o sonidos musicales por efectos del viento. Se compite a remontar el barrilete y evitar que vuelva a aterrizar, manteniéndolo alejado de los demás o de elementos que lo hagan enredar y caer.

Lo cierto es que el barrilete no ha perdido vigencia. Antes era un juego al que se dedicaban en su mayoría los varones, la gracia era demostrar la habilidad para hacerlo. Había que conseguir las cañas adecuadas, atarlas bien eligiendo previamente la forma y tamaño del barrilete, comprar el papel de colores, colocar los tiros en los lugares justos y la cola, ni muy larga ni muy corta para asegurar una buena elevación y deslizamiento.
Xilografía sobre papel de Antonio Berni, 1962

En la confección de semejante maravilla solían influir los consejos de los mayores, pero eran los chicos quienes se esforzaban en la obra. La prueba final convocaba gran número de curiosos. Los que lograban remontar con éxito sus cometas eran admirados por todos. Otros debían repetir la experiencia y escuchar los “consejos” de los supuestos entendidos para repetir el intento.

Iván Cruz. Pipas.

Ahora se pueden comprar y están confeccionados en materiales plásticos con variedad de diseños. Pero no se comparan con los artesanales.

Es muy importante discutir con los niños cómo, dónde y las reglas de seguridad que hay que seguir cuando se vuela un barrilete.

Algunos Consejitos :

Nunca vuele un barrilete :
  • Cerca de postes y líneas de electricidad.
  • Con materiales o cordones de metal que atraen la electricidad.
Use hilo de pescar o hilo metálico para volar el barrilete.
En la lluvia, el cordón mojado puede atraer la electricidad.
  • Cerca de barrancos, terreno montañoso o muy cerca de un aeropuerto.
  • Cerca de áreas rocosas, tráfico, árboles, animales, o zanjas.
Si el barrilete queda atrapado en un árbol o poste lo aconsejable dejarlo donde está! Subirse a lugares muy altos es muy peligroso.


Estilos de barriletes

Hay múltiples estilos de barriletes para remontar en la actualidad. Entre ellos los barriletes planos, curvos, celular, deltas, acrobáticos o comandados, de combate, de tracción , flexibles... y muchos más.
En el siguiente  enlace encontrarás más detalles sobre los diferentes estilos: 
Ejemplos de cómo construir un barrilete para niños:

Con materiales sencillos, podemos hacer una cometa genial para divertirnos en la playa con los más pequeños.

Necesitarás: 
- Una bolsa de plástico
- Papel grueso
- Una regla 
- Un lápiz
- Dos varillas de 60 y 40 centímetros
- Papel celo
- Hilo
- Pegamento
- Tijeras

Instrucciones paso a paso:

1. Coloca las varillas en forma de cruz y únelas con el papel celo
2. Ata un hilo y pásalo por todas las puntas formando un rombo
3. Coloca la estructura de la cometa sobre el papel y dibuja la forma dejando dos centímetros de separación por fuera (ayúdate con la regla)
4. Recorta el rombo y el papel de las esquinas
5. Pega las solapas por encima del hilo
6. Para hacer la cola, corta una bolsa de plástico y une los extremos con nudos. Después, átala a la cometa
7. Ata un hilo desde los extremos de cada uno de las varillas (que quede un poco holgado)
8. En el punto de corte, ata el carrete de hilo, que será el mango de tu cometa

¡Ahora solo falta un día con viento para salir a estrenar nuestro  barrilete!.

Otro instructivo


Un modelo con papel de seda 

Otro modelo que funciona

Un sitio interesante con modelos de barrilete sencillos y poco convencionales para hacer como el de la foto: http://www.vientocero.com

Un documento completo con diferentes modelos y explicación sobre su construcción :
http://www.scribd.com/

Una  canción para escuchar mientras hacemos un barrilete 

"Barrilete de Colores"
Autor: Magdalena Fleitas

Barrilete de colores
Que se mese, que se ofrece, que se escapa con el viento
Y que está en cada momento suspendido como ola
En el aire con su cola y que gira viene y va
Me saluda a mi al pasar
Vuela, vuela barrilete de colores
Se la vida, se la música y amores
Regalame un poquito de aire fresco
Y que siembre en mi alma luz y flores
Barrilete de colores
Que se mese, que se ofrece, que se escapa con el viento
Y que está en cada momento suspendido como ola
En el aire con su cola y que gira viene y va
Me saluda a mi al pasar
Vuela, vuela barrilete de colores
Se la vida, se la música y amores
Regalame un poquito de aire fresco
Y que siembre en mi alma luz y flores
Para volar, un barrilete
Que gira y gira, un barrilete de colores
Para volar, un barrilete
Que gira y gira, un barrilete de colores
Para volar, un barrilete
Que gira y gira, un barrilete de colores
Para volar, un barrilete
Que gira y gira, un barrilete de colores
Que gira y gira, un barrilete de colores

Juanito Laguna remontando su barrilete
Antonio Berni (1973)


Juanito Laguna remonta un Barrilete

Si Juanito Laguna llega a la nube
es el viento que viene, lo ama y lo sube,
es el nombre Juanito en la cañada,
es el nombre Laguna, casi no es nada.
Corazones de trapo sueñan la cola.
Palomita torcaza su cara sola,
si Juanito Laguna sube y se queda
es, tal vez, porque puede
puede que pueda.
¡Ay! Juanito Laguna
volará el barrilete con tu forma.
Con el viento la caña silba una huella.
Y la huella se pierde, Juanito en ella.
Si Juanito Laguna le presta un sueño
es el canto que sube hasta su dueño.
Es un ojo en el aire, es carta y sobre:
Barrilete Laguna, Juanito Pobre.
Si Juanito Laguna sueña conmigo
volveré en barrilete para mi amigo.

(Hamlet Lima Quintana , musicalizado por René Cosentino)

 Duerme un barrilete (cuento y canción)
Agua de Sol 

 Por las nubes, vuela ya
barrilete, viene y va

Hay una nube naranja,
hay una nube violeta,
hay nubes verdes,
hay nubes rosas,
y en cada nube
duerme un barrilete

Por las nubes, vuela ya
barrilete, viene y va

Un barrilete, un barrilete,
que se escapó, que voló,
que dejó la arena,
en busca del cielo

Más ideas para el Nivel Inicial

Un proyecto interesante:


El día de las infancias, la llegada de la primavera, el día de las familias son ocasiones ideales para organizar una barrileteada y por qué no como cierre del ciclo escolar...

¿Y si cerramos el año con una barrileteada?

Podemos solicitar a las familias que agreguen un deseo o mensaje colgado de la cola de su barrilete para que se eleve al cielo como una plegaria. 
Concluir la jornada con un picnic y una tarjeta de regalo...




28 comentarios:

  1. Hola Sandra!! Cómo me guata visitarte, siempre me traes recuerdos hermosos. Yo hacía mis barriletes con la ayuda de mi tìo que era un amor de hombre. Era toda una ceremonia. Son muy buenos los consejos que aportas. Hermoso post amiga.
    Besosssssssss

    ResponderEliminar
  2. hola amiga sandra que interesante toda la iformacion que nos has traido, en mexico les llamamos papalotes o wuilas, de niña aun recuerdo era muy comun que nosotros mismos lo hicieramos, usabamos papel periodico y carrizo, ademas atraves de su hilo mandabamos recaditos al cielo, cuando ya el papalote estaba bien elevado escribiamos lo que deseabamos pedir, y lo colocabamos alrededor del hilo que con la fuerza del aire lo iba subiedo hasta que al llegar a lo mas alto la misma fuerza del viento lo desprendia y lo mirabamos subir hacia el cielo lo cual nos llenaba de alegria porke teniamos la ilusion que dios leeria nuestros mensajes, gracias por recordarnos estas formas sanas de jugar en la infancia, un abrazo amiga y bendiciones con amor....luz estrella

    ResponderEliminar
  3. Hola querida amiga,te diré que con los cometas siempre tuve una frustración, hacía cometas muy lindas, pero ninguna volaba; tan es así que tuve que comprarle el armazón de caña de una cometa a mi amigo "Piolo" experto en la fabricación de "pavotes". Un gran abrazo. Es muy gratificante entrar a tu blog y sentiorse nuevamente niño, muchas gracias

    ResponderEliminar
  4. HOLA SANDRA!
    No parás de brindar información e ideas!!!
    Me gustó mucho tu elección de Hamlet Lima Quintana y Berni, muy interesante tratar un tema a partir de una obra artística, acercar en la escuela esa información, en algunos jardines se trabaja a partir de pinturas y es una hermosa experiencia!
    Felicitaciones por el compromiso y seriedad que tratás cada tema!
    ABRAZO!!!

    ResponderEliminar
  5. ╬ ★ тз đзЈо υη fυзятз аßяаżitо ★ ╬

     ( ` \\
      . - - . “     “ . . -   ` " . _
      | C      • _ /        `\\
      “ - .    • / ♥ \\ _•     , _ /
        |     \\ _u/ ♥\\•    |
        \\ .     \\ / _/ . - . __ /
         . ; . “ - . . . - -   \\  \\ - - .
       . “  \\      . -   /   “ .
      /     “ - - . - - -..    /     \\
      |       \\ __ . . - - `-      |)
    ..  (|.        |  \\       / - .
       \\  __     /    “ . ““ - . __ . -   \\
       ; `  ` \\ - - ;    |   \\ “.  / ` |
       |.    -|   |    |    |  \\ \\ _ ;
       |     \\ ) ) )   /---   |   - . _/
       \\   ) ) ) - -`   ( ( (  /
    Que linda esta tu entradita Sandrita
    Feliz fin de semana, besitossssss
    Jessy

    ResponderEliminar
  6. Hola Gabriela!Como me gusta generar esos recuerdos hermosos de tu infancia.Gracias amiga!

    Besitos!

    ResponderEliminar
  7. Hola Estrella! Qué hermosa tradición tenían en tu país con los papalotes,muy espiritual y poética.Muchísimas gracias por tu aporte!!

    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  8. Hola Drac!Me encantó tu historia con las cometas, tu amigo resultó un buen comerciante. Yo sólo una vez intenté realizar uno para mi hija,era el barrilete que representaría a su salita del Jardín,había quedado precioso decorado pero un fracaso al intentar remontarlo.Igualmente no fue tan decepcionante al ver que a la mayoría les sucedía lo mismo!

    Besitos!

    ResponderEliminar
  9. Muchas gracias Tihada!Me alegra que te hayan gustado esas obras.Trabajar en el Jardín con pinturas es una experiencia que he podido disfrutar y siempre recomiendo.Las pinturas de Berni y en especial las de la serie de Juanito Laguna son ideales para trabajar la imaginación de los niños creando pequeñas historias.

    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  10. Hola Jessi!Qué lindo abrazo de ositos que me regalás hoy!Muchas gracias amiguita...Espero que todo marche bien con tus estudios.
    Feliz fin de semana!
    Besitos!

    ResponderEliminar
  11. Que lindo Sandra, una vez con un grupo de amigas hicimos "los barriletes de los deseos", cada una elijio un diseño y un deseo, y los fuimos a remontar a un monte, estuvieron en el aire bastante tiempo.
    Le dijimos al Viento que nos ayudará a llevar nuestros deseos al corazón del Padre y fué hermosa la vivencia.

    Te dejo un cariño y buen fin de semana!

    ResponderEliminar
  12. ........._.._..._..---.
    .......-"....;-".........\
    ...../....../..............|
    ....|......|......._=....|
    ....;..._.-'\__.-')...../...... Holaaa !!
    .....`--'....../.../....;
    ............../.../;.../ _, ....Pase para
    .............-.;.-=-./-""-.-` ...dejarte
    .........../.....|.....\.....\ - ...mis
    ..........|......|......|.....| ....saludos
    ..........|___|___|.....|...
    ...........\.0./ \.0./...../ ....de fin
    .........--.-""-.`--'.....' de
    .......(#...)..........,...\
    .......('--'........../\`...\ semana
    ........\..........,..'........\ ..
    .........`-._....'.\..........\
    ..............""`...\...............
    Abrazos de tu amigo
    Christian!!!

    ResponderEliminar
  13. Qué linda vivencia mística que has tenido con los barriletes. Muchas gracias por compartirla Adriana Alba.

    Besitos y buen fin de semana!

    ResponderEliminar
  14. Hola Christian!Gracias por pasar.
    Feliz fin de semana!
    Besitos!

    ResponderEliminar
  15. Sandra!!! excelente tu blog!!! cada dia descubro algo nuevo me gustaria recibir planificaciones como podemos hacer????

    ResponderEliminar
  16. Hola "anónimo",no suelo envíar planificaciones, solo pretendo que los recursos que publico aquí sirvan para dar ideas en la elaboración de planificaciones.
    Gracias!

    ResponderEliminar
  17. Hola Sandra, vengo a desearte feliz semana y me encantó como siempre tu entrada. Quién no se queda absorto mirando volar una cometa!!, verla mecerse en el aire, es la mensajera de tus deseos, danza en el cielo. Un abrazo fuerte.

    ResponderEliminar
  18. Hola Encarni!Es tan cierto lo que decís, es hermoso contemplarlas en el cielo.Gracias por tu visita!
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  19. Hola Sandri!! El barrilete tiene algo de mágico que no sé cómo explicarlo... recuerdo los barriletes que mi papá nos hacía y nos ibamos con galletitas y mate a remontarlo a un campo alejado de la ciudad donde habia muchas plantas de eucaliptos.... qué bellos recuerdos!! tendrá algo de mágico porque los momentos compartidos con él quedan viviendo por siempre en nuestros corazones?? Gracias amiga por este post hermoso!! Besotes!!

    ResponderEliminar
  20. Hola Vani!Yo creo que puede ser mágico contemplar un barrilete en el cielo y si a eso le sumás el recuerdo de algo hermoso lo es mucho más.Gracias por compartir ese hermoso recuerdo con tu padre!

    Besitos!

    ResponderEliminar
  21. EXCELENTE LA PAGINA Y MUY MUY CREATIVA!!!!!
    Soy profe de musica, y me encantaron las actividades, la musica !! buenisimo!!

    Marcela Fuenzalida.
    marcelafuenzalida@hotmail.com

    ResponderEliminar
  22. Muchas gracias Marcela!
    Bienvenida a mi sala amarilla!

    ResponderEliminar
  23. Enhorabuena por el blog, me encanta. Soy profesora de inglés en un colegio público en España. Recientemente creé un blog dedicado al inglés para los más pequeños, especialmente a educación infantil y primer ciclo de primaria. El blog está pensado tanto para los niños y profesores como para padres y madres. http://espemoreno.blogspot.com.es/ El Blog de Espe. Enhorabuena de nuevo.

    ResponderEliminar
  24. Gracias por tu visita Esperanza.pasaré a conocer tu sitio.
    Besitos

    ResponderEliminar
  25. Qué maravilla de blog. Mi agradecimiento a gente que, como tú, comparte trabajos tan preciosos de forma tan detallada, y se dedica a rodear la vida de los niños de cosas bonitas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Bienvenida Elena! Gracias por tus palabras, son de gran aliento para continuar en esta tarea.

      Eliminar
  26. Excelente! nosotros en Uruguay, solamente en el Norte remontamos cometas ahora en abril, en semana de Turismo., el resto del país remonta en primavera. Aquí le decimos pandorgas, bombas o marimbos. Las calles de Rivera se llenan de cometas multicolores de los artesanos y desde chicos aprendemos a hacerlas y volarlas, hay concursos, es un paseo obligatorio ir al campo un viernes santo a volar la cometa y juntar marcela, así como el domingo de Pascua comer chocolates. Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bienvenida! Qué hermosa tradición, gracias por compartirla.
      Un abrazo desde la otra orilla.

      Eliminar